【悲報】方言で言葉汚い義父が嫌。息子がマネしそうで嫌


 
 
  このエントリーをはてなブックマークに追加

引用元: 育児にまつわる義父母との確執・愚痴79

743: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:07:47.58 ID:2o05m62I
同居義父について悩んでいます。
義母が他界し、主人が長男の為義父と同居することになったのですが、
とにかく方言で言葉が汚いです。
私も同じ県出身ですが半分くらい何を言ってるか分からないし、
息子が真似をしたら嫌だからやめて欲しいと言ってもやめません。

ピックアップニュース

ホットニュース

例えば息子に対して「〇〇すんじゃねっど?」や、
「おんめぇー〇〇じゃあんめよ!」「それあっぺちゃんだべ!」
みたいな言葉を使います。
(上記は私も知ってる方言なので意味が分かりましたが、基本的には宇宙語)
もう70近いので染み付いた方言を直してもらうのは難しいのでしょうか…
息子は今0歳ですが、同居していたら方言が移りそうでこわいです。

744: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:16:33.68 ID:Cd5vJcsG
>>743
神経質すぎでは?
私のじじばばがそんな感じだけど同居の子供らは普通だよ。
むしろ訛ってて可愛いし、じいちゃん何いってるかわかんないって笑ってる。

745: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:23:03.83 ID:vkEAvXUE
>>743
老人に方言直せは100%無理だよ…
同居やめるか子供が真似しだしたら注意するしかないんじゃない?
上の人も書いてるけど祖父母のキツイ方言が孫にそのまま移るってことは
そうそうないと思うけど

746: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:25:55.63 ID:BCBJad9a
方言の何がいけないの?
キツい言い方したら子に注意すればいいし、
色んな言葉喋る地域があるのよーじゃダメなんだろうか

747: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:31:08.15 ID:/5Y4816d
うちは子供たちがひい祖母に可愛がってもらって
まだ日本語たどたどしいのがいっちょまえに訛っててかわいかったよw
あまり綺麗とは言えない発音だけど
ひい祖母の言い方が柔らかいのでそれまんまコピーだったし
聞いてると和んでしまう
私はこの土地の育ちではないから?ってなることもあって
しばらくしたら相手により訛ったり標準語になったり
子供って器用だなと感心したよ

757: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 14:54:46.90 ID:fbznJICj
>>747
こういう斜め上ってイライラするわ

748: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:41:36.44 ID:Vr6QG7ur
>>743
九州から東京の大学行ったけど、
自分含め地方出身者でも皆標準語にすぐ順応してたよ
関西人くらいかな、方言で話してたのは
ちょっとくらい方言覚えても、所属するコミュニティに合わせた話し方に
すぐ切り替えられるよ
アナウンサーレベルで正しい標準語じゃないとだめとかならともかく

749: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:49:42.90 ID:g6nY234X
>>743
なんか分かる
うちの方は、年寄りしか使わない方言に加えて
義理の両親しか使わない独特な言い回しと赤ちゃん言葉が混ざってカオス状態
子供も移りかけたけど、年少過ぎる頃になれば
お友達との違和感にもだんだん気づいてくるし
親が「この言い方はおかしいよ、分からないよ」と言い聞かせ続ければ
年寄りの言葉にどっぷり浸かることはないと思う
イラつくだろうけど大丈夫だよ

750: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:50:40.66 ID:NkgzGsID
いくら気を付けて教えてても幼稚園行ったら方言覚えてくるよ。

751: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 13:55:23.92 ID:jOUj7l9O
どうでもいいけど関西弁ってすぐうつるよねw

752: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 14:30:46.77 ID:2o05m62I
神経質ですか…
方言を話す子供は確かに可愛いのかもしれないけど、
「おめぇ」とか汚い言葉をあまり覚えてほしくないんです。
幼稚園でいずれ汚い言葉を覚えるのと、祖父の汚い言葉を
覚えるのはまた違うと思うし。
主人に言っても「直すのは無理」ってだけで協力してくれないし、
私が子供を守るしかないみたい。

753: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 14:36:00.58 ID:CI//Gqec
方言でのおめぇは別に汚い言葉じゃ無いと思うけどなぁ

754: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 14:38:13.09 ID:g6nY234X
うちの地方なんて「おまん」だからね
汚いも何も、よその地方の人が聞いたらギョッとするだろうなあ
汚いとされる言葉が方言なのか、義両親の性質によるものなのかはっきりしないと
答えが出ないような気がする
まあ愚痴スレで答えも何もないけどさ

755: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 14:40:14.88 ID:Cd5vJcsG
ドラゴンボール見せられないなw

758: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 16:24:44.03 ID:M+C3JQD8
>>752
>幼稚園でいずれ汚い言葉を覚えるのと、
祖父の汚い言葉を覚えるのはまた違うと思うし。

そうだね、幼稚園で覚えてくる下品な言葉と、
その地方に昔から伝わってきた方言とは全く別物だね
方言を汚いって言い方嫌だな、釣りを疑うレベル

759: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 17:10:39.25 ID:mGEAp+4P
うちのトメの一人称なんて「オラ」だよww

762: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 18:37:39.71 ID:6HSz25+4
>>759
オッス!オラ悟空!

760: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 17:54:13.93 ID:m22E9qK+
本当に嫌なのは方言じゃないんじゃないかな

765: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 19:19:42.82 ID:7dzSwM79
>>760
ほんこれ
方言より、義父が嫌いなんだろうね
他人の汚いオッサンと同居なんて、どんなメリットがあっても嫌だわ






 
 
  このエントリーをはてなブックマークに追加

ピックアップニュース

ホットニュース

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。




ピックアップニュース