私が脳梗塞と鬱のなか夫にイタリア赴任の話が。医療的に日本にいた方がいいらしいが


既婚男性/既婚女性の雑談(双方質問)統一スレ290
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/tomorrow/1386737371/

789: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:20:00.18
夫が一年限定(確定)でイタリアのやや田舎に赴任の話が出ている。
行くのは2~3年後だけど私、脳梗塞とうつで
医療的には出来れば日本にいた方がいいらしい。(医者談)
イタリアに帯同した知り合いも
海外赴任体験者も一年なら日本で待ってたら?と言われた。
夫はどっちでもいいけど出来れば一緒にって思ってるらしいです。

最初は海外生活素敵!っと一緒に行くつもりだったけど
現地のいろいろ聞いて日本にいた方がいい気もしてきました。
どっちがいいんだろうか?
なお小梨、持ち家、多少ながら自営の仕事ありです・・・

          

ピックアップニュース

ホットニュース


790: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:27:38.14
>>789
釣りネタにしては荒唐無稽過ぎてレベルが低い
やり直し

          

791: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:31:40.72
>>790ごめん、釣りならどんなにいいか・・・
若年性の原因不明の脳梗塞なんで医者も一概にOK出せないらしいです。

          

792: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:35:27.73
じゃあ、そもそも行けないじゃん?

          

793: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:35:49.97
>>789
診断書出して赴任断ったら
出世できないかもしれないけど体の方が大事でしょ

          

794: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:43:24.68
>>792>>793
そこが微妙で医者的には「あまり勧められないけど強い意志あるなら!
でも原因不明なので責任は取れないし、出来れば日本にいたら?」
という程度なんですよね。
そんな強い意思ないし、遺体搬送2000万とか聞くと・・・・gkbr

別に夫だけ行けばいいので私がいかなくても昇進には関係ない。
夫は数年再発してないから大丈夫!
という根拠なき理由で勧めてくるけど、
再発不安も根拠ないのでイマイチ強気になれない。

          

795: 794 2014/01/21(火) 01:48:14.76
というかそれだけ理由あったら自己保身のため断って、
単身赴任をして欲しいっていうの変じゃないよね?
そこが自信なくって質問しました。

長生きしたいって理由じゃだめなのかな?
妻帯が絶対条件じゃないんだし。

          

796: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:54:17.74
むしろ、そんな状況の奥を連れて行く度胸は俺にはないな。
何かあったら、仕事どころじゃなくなるじゃん。

          

798: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:58:29.32
>>795
全然変じゃないよ
旦那さんときちんと話し合うしかないよ

          

797: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 01:55:17.93
>>794
ゴメン旦那さんが病気だと勘違いしてたorz
医師が何ともいえないんじゃ私達も安易に言えないわ・・・
最悪の結果を考えて行くかどうか旦那さんと話し合ったら?

          

800: 794 2014/01/21(火) 02:10:22.04
>>796>>798
ありがとうございます。
あんまりにも夫が自信満々で大丈夫!と来るので自分が変なのか、
心配しすぎなのか不安になり質問しました。
医師の意見を踏まえちゃんと話し合います。
イタリアで千の風になってもいいけど
できるなら友人たちとちゃんとお別れしてから日本出発でお願いしたいです。

>>797
こちらこそ誤解させる書き方でごめんなさい。
夫は健康で妻の自分が鬱と脳梗塞です。
でも分かりづらい文章でした。
だけど本当に心配してくれてありがとうございます。

          

799: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 02:10:08.72
というかそんなものすごく大事な話を
きちんと話し合いもしていない状態でここに相談に来られても困る
なんか>>789って流されやすそうだし

とりあえず英語できるならいいけどできないなら行かない方がいいんじゃね
医者に病状説明できるぐらいの意思疎通能力備わってるならいいけど

          

801: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 02:12:41.16
>>799おっしゃる通りです。ごめんなさい。
流されやすいというか自分の意見が普通じゃない気がして
不安になってしまいました。
でもご指摘ありがとうございます。

          

802: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 02:14:24.84
鬱と脳梗塞って英語でなんていうんだろ
むしろ英語なんだろうか?ドイツ語とかなんだろうか?
専門用語を他国の言葉にするのって大変らしいね
昔、会社にきてた外国人の横にいた通訳の人が
なんて説明していいかわからず困ってた

          

803: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 02:16:20.35
>>801なお英語もイタリア語もスキル全くなく、母語の日本語もこの程度・・・
やっぱり無理ですよね・・・
夫は大丈夫大丈夫!なんとかなるって言ってますがちゃんと話し合います。

          

804: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/01/21(火) 02:29:24.39
英語でうつ病(うつ症状含んで)Depression、
脳梗塞はcerebral infarctionみたいですね。
でも読み方わかんないし、イタリア語は別の読み方だと思います。
「大きな都市なら日本語わかる医師がいるから大丈夫!」って言われても
もしいない時になったら・・・と改めて思いました。
夫的には嬉しい辞令のようなのですが、
自分の健康第一に考え話し合いたいと思います。
 
夫に「自分は英語できるし仕事だからいいけど、
君は日常イタリア語できるように学校行かなきゃね」
と言われかなりパニクりこんな変な質問してしまいました。すいません。
でもおかげでだいぶ冷静になりました。皆様ありがとうございました。




 
 
  このエントリーをはてなブックマークに追加

ピックアップニュース

ホットニュース

コメントをする

メールアドレスが公開されることはありません。




ピックアップニュース